За гранью лжи - Страница 124

124

Даниель приподнялся и переложил меня на траву, а сам лёг боком и внимательно осматривал мое лицо. На мгновение мне показалось, что он хочет мне возразить. Чтобы разрядить обстановку, я небрежно пожала плечами и отвела взгляд, добавив:

-Но это всего лишь мечта. Я никогда не выйду замуж.

-Почему? — он нахмурился, и его глаза сейчас напоминали два холодных изумруда.

-Потому что это не для меня. Мы похожи с тобой, я предпочитаю работать и идти по карьерной лестнице. Окончить университет, и, возможно, открыть свою практику, хотя и переводить я очень люблю.

-По-твоему, это веская причина для того, чтобы отказаться от брака?

Мне не хотелось об этом говорить, это вытаскивало из меня воспоминания и сожаление. И я не желала, чтобы Даниель это знал.

-А зачем мне выходить замуж? Чтобы родить ребёнка? Этого я тоже не хочу.

-Это не единственная причина, по которой люди женятся. Есть другие, такие, как взаимопонимание, доверительные отношения, любовь…

-К Клер ты ощущал все это, когда говорил «да» у алтаря? — перебила я его.

-Я не венчался с ней, и ты знаешь почему,— он лёг на спину.

-Зачем ты на ней женился? Почему не прекратил все это раньше?— я привстала и посмотрела на него.

Его лицо ничего не выражало, оно было маской.

-Я уже говорил тебе, и повторять это не хочу,— фыркнул он.— Это была глупая затея, но в тот момент я не видел другого выхода, чтобы получить тебя. Я привык доходить до конца своего плана. Мы очень часто с Люком спорили на ту или иную девушку, обхаживая её.

-И со мной вы тоже поспорили? — холодно спросила я.

-Нет, я не посвящал его в свою игру, и я запретил ему к тебе подходить,— он посмотрел на меня, заставляя взглядом прекратить копаться в этом.

— Как случилось, что твои родители погибли, ведь я понимаю, что это был личный самолет? — поменяла я тему, но от этого вопроса Даниель вздрогнул и сел, я последовала за ним, садясь рядом.

-Они разбились, когда летели из Мадрида в Хьюстон. Я сломал ногу на футболе, и мать очень расстроилась и заставила отца тут же вылететь. Как сообщили нам позже, самолёт не был проверен тщательно из-за спешки и истерики мамы. Они упали в океан, тела нашли только через сутки и хоронили в закрытых гробах,— он помрачнел, а на моих глазах навернулись слёзы.

-Даниель, ты же не считаешь, что это твоя вина? — осторожно задала я вопрос.

-Нет,— усмехнулся он. — Тот, кто повинен в смерти моих родителей, наказан.— Он замолчал, но вскоре быстро продолжил: — Служащие обязаны были проверить самолёт, но они поддались маминым воплям, как и отец. Она страдала в последнее время депрессией, потому что потеряла ребёнка, мою сестру. Младенец родился мёртвым, и она оплакивала своё горе два года. Не подпускала к себе отца, и полностью замкнулась в себе.

-Мне очень жаль,— прошептала я, смахивая слезы.

-Мне было тогда двенадцать, и я остался в семье Агаты. Она заменила мне мать, всегда счастливая, любящая, она дарила себя всем без остатка,— он проигнорировал мои слова и, смотря прямо перед собой, продолжал. Я дала ему возможность выговориться. — Йен всегда был сорванцом, он нарушал закон, много пил, курил травку, имел беспорядочные связи. Даже смерть родителей на его образ жизни не повлияла, хотя по его внешнему виду и не скажешь. Он окончил факультет «Продюсирования и менеджмента в музыкальном шоу», имея по завещанию крупную сумму денег и жажду жизни, открыл свой продюсерский центр и прогорел. Отец оставил мне все акции и недвижимость, но я тогда был ещё мал, чтобы понять, какая ответственность на мне. В шестнадцать я это осознал, но не смог принять деньги по завещанию. Наша семья всегда была богата, но не так, как я сейчас. Все смотрели на меня и усмехались, говоря, что мне даже палец о палец ударять не надо, чтобы заработать. У меня все есть с рождения, и я избалованный испанский мачо. И тогда я, полагаясь на свой ум, открыл небольшое дело, ещё учась в старшей школе. Я изучил биржу, и понял структуру вложения денег. Однажды, подсказав приятелю дяди, что его вложения прогорят и лучше ему подождать с этим, я попал в своё течение. Оно принесло мне клиентов, и уже поступая в университет на факультет «Международного бизнеса и делового администрирования», я имел приличный опыт ведения дел и деньги в банке. Потом умер Элмер, муж Агаты, он завещал мне все своё состояние, оставив жене только недвижимость без невозможности продажи. Но никто не знал, что деньги, которые я вложил в свою компанию для расширения, были только моими. А все состояние моих родителей и дяди до сих пор лежит не тронутым мной.

Даниель замолчал, а мне хотелось плакать от сочувствия к нему. Никто не понял его, не хотел понять, на нём просто поставили клеймо, как и на мне в своё время. Ни один человек не захотел заглянуть под красивую оболочку глубже и узнать, что им движет. А им движет страх, быть зависимым и обвинённым.

Мы так похожи…

-А когда я встретил тебя,— Даниель повернул на меня голову и придвинулся, стирая пальцем слезы на моих щеках, которые я не ощутила.— Я не мог поверить, что есть человек, который смотрит на меня другим взглядом. Не как на средство роскоши и пиара, а как на обычного мужчину. И мне хочется быть с тобой таким: простым и готовым открыть тебе большую часть своих тайн. Но ты не представляешь, Лана, как я боюсь, что рассказав тебе, ты отвернёшься от меня. И твои глаза будут светиться ни счастьем и нежностью, а отвращением и ненавистью. Я не добрый, mia bella, и никогда таким не стану. Слишком много я потерял, слишком многим я жертвовал, чтобы быть самим собой и спрятать своё сердце глубоко внутри. Но ты подводишь меня к обрыву, заставляя перешагнуть через эту грань. И я стою и смотрю на неё, не решаясь это сделать. Но поверь мне, я очень этого хочу, как и то, чтобы ты полюбила меня настоящего. Чтобы ты приняла меня, и я не готов тебя отпустить. Ты для меня стала воздухом, и чем больше я узнаю о тебе, тем мне становится тяжелее дышать, и я ощущаю нехватку вкуса жизни. Ты красива, ты похожа на ангела, но не только твоя внешняя красота привлекает. Невозможно описать, что меня к тебе так тянет. То ли твоё сияние изнутри, то ли схожесть характеров, то ли забота, которую я отказывался принимать…

124